Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #262435
  • date unknown
私を助けてくれる人は誰もいない。
linked to #927388

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #152115

jpn
私を助けてくれる人は誰もいない。
私[わたし] を[] 助け[たすけ] て[] くれる[] 人[ひと] は[] 誰[だれ] も[] い[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich habe niemanden, der mir hilft.
eng
I have no one to help me.
ber
Ur sɛiɣ yiwen ad iyi-iɛawen.
epo
Mi havas neniun por helpi nin.
fra
Je n'ai personne pour m'aider.
nds
Ik heff nüms, de mi helpt.
nld
Ik heb niemand die mij helpt.
rus
У меня нет никого, кто бы мне помог.
spa
No tengo a nadie que me ayude.
tur
Bana yardım edecek kimsem yok.