Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #14701
  • date unknown
linked to #262372
  • date unknown
私より彼のほうが三才年上です。
  • CK
  • May 22nd 2010, 09:46
linked to #392148
  • CK
  • May 22nd 2010, 09:46
linked to #392149
linked to #1077107
linked to #1077106

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #152179

jpn
私より彼のほうが三才年上です。
私[わたし] より[] 彼[かれ] の[] ほう[] が[] 三[さん] 才[さい] 年上[としうえ] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He is my senior by three years.
eng
He's three years older than me.
eng
He's three years older than I am.
fra
Il a trois ans de plus que moi.
spa
Él es tres años mayor que yo.
spa
Él tiene tres años más que yo.
ber
Yugar-iyi s kraḍ n yiseggasen.
cmn
他比我大三歲。
他比我大三歲。
tā bǐ wǒ dàsān 歲。
eng
He is senior to me by three years.
epo
Li estas trijare pli aĝa ol mi.
epo
Li estas tri jarojn pli aĝa ol mi.
epo
Li estas pli aĝa ol mi je tri jaroj.
est
Ta on minust kolm aastat vanem.
est
Ta on kolm aastat vanem kui mina.
eus
Hura ni baino hiru urte zaharragoa da.
fra
Il est trois ans plus vieux que moi.
ina
Ille ha tres annos plus que io.
ita
Ha tre anni in più di me.
ita
Lui ha tre anni in più di me.
jpn
彼は私より三歳年上だ。
彼[かれ] は[] 私[わたし] より[] 三[さん] 歳[さい] 年上[としうえ] だ[] 。[]
jpn
私より彼は3つ年上だ。
私[わたし] より[] 彼[かれ] は[] 3つ[みっつ] 年上[としうえ] だ[] 。[]
nld
Hij is drie jaar ouder dan ik.
rus
Он старше меня на три года.
tur
O benden üç yaş daha büyüktür.
ukr
Він старший за мене на три роки.
yue
佢大我三年。
heoi⁵ daai⁶ ngo⁵ saam¹nin⁴ 。