Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #128032
  • date unknown
linked to #262371
  • date unknown
私より年上のわけが無い。
  • CK
  • Feb 26th 2012, 17:36
linked to #1457219
  • CK
  • Feb 26th 2012, 17:36
linked to #1457220
linked to #1478397

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #152180

jpn
私より年上のわけが無い。
私[わたし] より[] 年上[としうえ] の[] わけ[] が[] 無い[ない] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He cannot be older than I.
eng
He can't be older than I am.
eng
He can't be older than me.
fra
Il ne peut pas être plus vieux que moi.
nld
Hij kan niet ouder dan ik zijn.
ber
Ur yezmir ad yili yugar-iyi.
deu
Er kann nicht älter als ich sein.
epo
Li ne povas aĝi pli ol mi.
hun
Nem lehet idősebb nálam.
rus
Не может быть, что он старше меня.
spa
Él no puede ser más viejo que yo.
spa
No puede ser mayor que yo.
tur
O, benden daha yaşlı olamaz.