Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #262351
  • date unknown
私も伊藤さんにお目にかかれて光栄です。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #152199

jpn
私も伊藤さんにお目にかかれて光栄です。
私[わたし] も[] 伊藤[いとう] さん[] に[] お目にかかれ[おめにかかれ] て[] 光栄[こうえい] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I'm glad to meet you, too, Mr Ito.
cmn
我也很高兴见到你,伊藤先生。
我也很高興見到你,伊藤先生。
wǒ yě hěn gāoxìng jiàn dào nǐ , yī téng xiānsheng 。
epo
Mi ankaŭ ĝojas ekkoni vin, S-ro Ito.
fra
Je suis moi aussi heureux de vous rencontrer M. Ito.
rus
Я рад вас видеть, мистер Ито.