Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は列車で神戸へ行った。
  • date unknown
linked to #138907
  • date unknown
linked to #262275
linked to #634634

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #152275

jpn
私は列車で神戸へ行った。
私[わたし] は[] 列車[れっしゃ] で[] 神戸[こうべ] へ[] 行っ[いっ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich bin mit dem Zug nach Kobe gefahren.
eng
I went to Kobe by train.
fra
J'ai été à Kobe en train.
cmn
我乘火車去了神戶。
我乘火车去了神户。
wǒ chénghuǒchē qù le shénhù 。
epo
Mi veturis trajne al Kobe.
epo
Per la trajno mi veturis al Kobe.
hun
Vonattal mentem Kobéba.
hun
Vonattal utaztam Kobéba.
ita
Sono andato a Kobe in treno.
nld
Ik ben per trein naar Kobe gegaan.
rus
Я поехал в Кобэ на поезде.
spa
Fui a Kobe en tren.
tur
Kobe'ye trenle gittim.
yue
我搭火車去咗神戶。
ngo⁵ daap³ fo² ce¹ heoi³ zo² san⁴ wu⁶ 。