Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は両親と暮らしています。
  • date unknown
linked to #262221
linked to #1109028
linked to #527257
linked to #3038441
unlinked from #3038441
linked to #418790

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #152329

jpn
私は両親と暮らしています。
私[わたし] は[] 両親[りょうしん] と[] 暮らし[くらし] て[] い[] ます[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I live with my parents.
nld
Ik woon bij mijn ouders.
pol
Mieszkam z rodzicami.
rus
Я живу с родителями.
bel
Я жыву з бацькамі.
cmn
我跟父母住在一起.
我跟父母住在一起。
wǒ gēn fùmǔ zhù zài yīqǐ .
deu
Ich wohne bei meinen Eltern.
deu
Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
eng
I'm living with my parents.
epo
Mi loĝas kun miaj gepatroj.
eus
Nire gurasoekin bizi naiz.
eus
Gurasoekin bizi naiz.
fra
Je vis avec mes parents.
heb
אני מתגוררת עם הוריי.
heb
אני גר אצל ההורים שלי.
heb
אני גר עם ההורים.
ita
Vivo con i miei genitori.
jpn
私は両親と一緒に住んでいます。
私[わたし] は[] 両親[りょうしん] と[] 一緒[いっしょ] に[] 住ん[すん] で[] い[] ます[] 。[]
lit
Aš gyvenu kartu su tėvais.
mal
ഞാൻ എന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ കൂടെയാണ് ജീവിക്കുന്നത്.
nld
Ik woon samen met mijn ouders.
por
Eu moro com meus pais.
spa
Yo vivo con mis padres.
spa
Vivo con mis padres.
tur
Ebeveynlerimle birlikte yaşıyorum.
ukr
Я живу з батьками.