Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
私は落ち着き払っていた。
  • date unknown
linked to #262174
  • CK
  • 2010-11-18 22:46
linked to #627114
linked to #722138
linked to #722139

Sentence #152376

jpn
私は落ち着き払っていた。
(わたし)落ち着き払(おちつきはら)っていた 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I was cool as a cucumber.
eng
I was as cool as a cucumber.
pol
Byłem kompletnie wyluzowany.
pol
Byłem całkowicie rozluźniony.
deu
Ich war die Ruhe selbst.
rus
Я был совершенно спокоен.
spa
Estaba calmado y sereno.
swe
Jag var kolugn.
tur
Ben son derece sakindim.
tur
Aşırı derecede soğukkanlıydım.

Comments

There are no comments for now.