Мне кажется, перевод данного предложения сильно зависит от контекста. Просто добавьте ваш вариант перевода - "Какой сейчас год?".
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2934099
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4771944