Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #261999
  • date unknown
私は夜中に3度目が覚めた。
linked to #343732
linked to #1263587

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #152550

jpn
私は夜中に3度目が覚めた。
私[わたし] は[] 夜中[よなか] に[] 3[さん] 度目[どめ] が[] 覚め[さめ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I awoke three times in the night.
eng
I woke up three times during the night.
spa
Me desperté tres veces durante la noche.
cmn
我晚上醒了三次。
我晚上醒了三次。
wǒ wǎnshang xǐng le sān cì 。
epo
Mi vekiĝis trifoje dum la nokto.
fra
Je me suis levé trois fois durant la nuit.
mar
मला रात्री तीन वेळा जाग आली.
pol
Obudziłem się w nocy trzy razy.
rus
Я просыпался три раза за ночь.
rus
Я просыпался трижды за ночь.
rus
За ночь я трижды просыпался.
tgl
Nagasing ako nang tatlong beses sa gabi.
tur
Gece üç defa uyandım.