menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1528314

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1514160Cha toil leam bailtean mòra..

I don't like big cities.

added by Cainntear, April 12, 2012
➜ #1514160Cha toil leam bailtean mòra.

linked by Cainntear, April 12, 2012
➜ #877162No m'agraden les ciutats grans.

linked by Cainntear, April 12, 2012
➜ #727674No me gustan las ciudades grandes.

linked by Cainntear, April 12, 2012
➜ #1528698אני לא אוהב ערים גדולות.

linked by Eldad, April 12, 2012
➜ #727682ערים גדולות לא מוצאות חן בעיניי.

linked by Eldad, April 12, 2012
➜ #1528700כרכים גדולים אינם מוצאים חן בעיניי.

linked by Eldad, April 12, 2012
➜ #2282246

linked by an unknown member, March 4, 2013
➜ #2487904

linked by an unknown member, June 9, 2013
➜ #2487905

linked by an unknown member, June 9, 2013
➜ #2714618Ní maith liom cathracha móra.

linked by learnaspossible, September 1, 2013
➜ #3289103Я не люблю большие города.

linked by Inego, June 1, 2014
➜ #727681Mi ne ŝatas grandajn urbojn.

linked by martinod, November 2, 2014
➜ #4171639Nem szeretem a nagy városokat.

linked by mraz, May 10, 2015
➜ #4834522

linked by PaulP, January 15, 2016
➜ #4834523Ich mag keine großen Städte.

linked by PaulP, January 15, 2016
➜ #4834522

unlinked by Horus, February 11, 2016
➜ #3601858Ik hou niet van grote steden.

linked by Horus, February 11, 2016
➜ #983245Eu não gosto de cidades grandes.

linked by bill, May 27, 2016
➜ #5232444मला मोठी शहरं आवडतं नाहीत.

linked by sabretou, June 23, 2016
➜ #3758262Non mi piacciono le città grandi.

linked by Guybrush88, December 3, 2016
➜ #3758263A me non piacciono le città grandi.

linked by Guybrush88, December 3, 2016
➜ #6488031Я не люблю великі міста.

linked by deniko, September 3, 2018
➜ #7118336Мені не подобаються великі міста.

linked by deniko, September 3, 2018
➜ #1049458Je n'aime pas les grandes villes.

linked by Aiji, March 14, 2019
➜ #9033855Nemám rád veľké mestá.

linked by Dominika7, September 12, 2020
➜ #10455602Não gosto de cidades grandes.

linked by lucasmg123, October 23, 2021
➜ #899513我不喜歡大城市。

linked by DaoSeng, November 11, 2021