Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #261614
  • date unknown
私は物理に少しも興味がない。
  • Swift
  • Aug 24th 2010, 15:26
linked to #477846
  • CK
  • Oct 16th 2013, 02:16
linked to #2793378
  • CK
  • Oct 16th 2013, 02:16
linked to #2793379

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #152931

jpn
私は物理に少しも興味がない。
私[わたし] は[] 物理[ぶつり] に[] 少しも[すこしも] 興味[きょうみ] が[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I'm not in the least interested in physics.
eng
I'm not at all interested in physics.
eng
I'm not interested in physics at all.
isl
Ég hef yfirhöfuð engan áhuga á eðlisfræði.
cmn
我對物理學完全沒有興趣。
我对物理学完全没有兴趣。
wǒ duì wùlǐxué wánquán méiyǒu xìngqu 。
dan
Jeg er overhovedet ikke interesseret i fysik.
deu
Physik interessiert mich kein bisschen.
fra
La physique ne m'intéresse pas le moins du monde.
nld
Natuurkunde interesseert me totaal niet.
nld
Natuurkunde interesseert me voor geen meter.
por
Eu não estou nem um pouco interessado em física.
spa
La física no me interesa en lo más mínimo.
tur
Ben fizikle zerre kadar ilgilenmiyorum.
tur
Fizikle hiç ilgilenmiyorum.
ukr
Фізика мене зовсім не цікавить.
yue
我對物理學一啲興趣都冇。
ngo⁵ deoi³ mat⁶ lei⁵ hok⁶ jat¹ di¹ hing³coei³ dou¹ mou² 。