»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
私は不器用です。
  • date unknown
linked to #127860
  • date unknown
linked to #261479
linked to #360210
linked to #713541
linked to #713542

Sentence #153065

jpn
私は不器用です。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I'm all thumbs.
fra
Je suis maladroit.
pol
Nie jestem zbyt sprawny manualnie.
pol
Jestem niezdarą.
spa
Soy torpe.
deu
Ich habe zwei linke Hände.
ell
Είμαι αδέξιος.
epo
Mi havas du mallertajn manojn.
epo
Mi estas mallerta.
epo
Mi mallertas.
heb
אני לא-יוצלח.
heb
אני שלומיאל.
ita
Sono goffo.
ita
Io sono goffo.
ita
Sono maldestro.
ita
Io sono maldestro.
nld
Ik heb twee linkerhanden.
pol
Jestem niezdarny.
por
Eu sou desajeitado.
tlh
jISoy'.
tur
Ben sakarım.

Comments

There are no comments for now.