clear
swap_horiz
search

Logs

私は疲れていたが、最善を尽くした。

added by , date unknown

#261397

linked by , date unknown

#724600

linked by CK, 2011-09-01 03:10

#724601

linked by CK, 2011-09-01 03:12

Sentence #153147

jpn
私は疲れていたが、最善を尽くした。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Though I was tired, I did my best.
eng
Although I was tired, I did my best.
eng
Although I was tired, I did my very best.
ara
مع أني كنت متعبا إلا أني قدمت أفضل ما عندي.
ber
Ɣas akken ɛyiɣ, giɣ akk ayen umi zemreɣ.
dan
Selvom jeg var træt, gjorde jeg mit bedste.
deu
Obwohl ich müde war, gab ich mein Bestes.
heb
למרות שהייתי עייף, עשיתי כמיטב יכולתי.
isl
Þótt ég væri þreyttur gerði ég mitt besta.
isl
Þótt ég væri þreytt gerði ég mitt besta.
ita
Nonostante fossi stanco, ce la misi tutta.
jpn
私は疲れていたけれども、最善をつくした。
lfn
An si me ia es fatigada, me ia fa la plu bon cual me ia pote.
mkd
Иако бев уморен, дадов се од себе.
pes
هرچند خسته بودم، حداکثر ممکن سعی ام را کردم.
por
Embora estivesse cansado, eu fiz o que pude.
rus
Хотя я устал, я сделал все возможное.
swe
Även om jag var trött så försökte jag mitt bästa.
tur
Yorgun olmama karşın, elimden gelenin en iyisini yaptım.
tur
Yorgun olmama rağmen, elimden geleni yaptım.

Comments

There are no comments for now.