»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
私は悲しいというよりは腹が立った。
  • date unknown
linked to #261386
linked to #396052
linked to #396109
  • CK
  • 2011-02-15 00:16
linked to #755283

Sentence #153158

jpn
私は悲しいというよりは腹が立った。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich war eher verärgert als traurig.
eng
I was more angry than sad.
eng
I wasn't so much sad as I was angry.
nob
Jeg var ikke så mye trist som jeg var sint.
fra
J'étais plutôt en colère que triste.
fra
Je n'étais pas tant triste qu'en colère.
ita
Ero più arrabbiato che triste.
ita
Io ero più arrabbiato che triste.
ita
Ero più arrabbiata che triste.
ita
Io ero più arrabbiata che triste.
rus
Я был скорее зол, чем грустен.
spa
Más que triste, yo estaba enojado.
srp
Nisam bio tužan koliko sam bio ljut.
tur
Kızgın olduğum kadar çok üzgün değildim.
tur
Üzgün olmaktan daha kızgındım.

Comments

There are no comments for now.