Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
私は彼女をデートに誘った。
  • date unknown
linked to #261338
  • CK
  • May 28th 2010, 05:51
linked to #395033
linked to #1329517
linked to #2782298

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #153206

jpn
私は彼女をデートに誘った。
私[わたし] は[] 彼女[かのじょ] を[] デート[] に[] 誘っ[さそっ] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I asked her for a date.
eng
I asked her out on a date.
rus
Я пригласил её на свидание.
spa
La invité a una cita.
cmn
我向她提出約會的請求。
我向她提出约会的请求。
wǒ xiàng tā tíchū yuēhuì de qǐngqiú 。
cmn
我請她出去約會。
我请她出去约会。
wǒ qǐng tā chūqù yuēhuì 。
dan
Jeg inviterede hende ud på en date.
dan
Jeg har inviteret hende ud på en date.
deu
Ich bat sie um ein Rendezvous.
epo
Mi petis rendevuon kun ŝi.
epo
Mi invitis ŝin al rendevuo.
fin
Pyysin hänet ulos.
fra
Je lui ai demandé un rendez-vous.
fra
Je lui demandai de sortir avec moi.
fra
Je lui ai demandé de sortir avec moi.
heb
ביקשתי אותה שתצא איתי.
heb
הזמנתי אותה לדיייט.
heb
הזמנתי אותה לצאת איתי.
ita
Le ho chiesto un appuntamento.
ita
Le chiesi un appuntamento.
mkd
Ја поканив на состанок.
pol
Zaprosiłem ją na randkę.
rus
Я позвал её на свидание.
rus
Я назначил ей свидание.
tur
Ondan bir randevu istedim.