Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #127774
  • date unknown
linked to #261029
  • date unknown
私は彼女が泳ぐのを見た。
linked to #1279996

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #153514

jpn
私は彼女が泳ぐのを見た。
私[わたし] は[] 彼女[かのじょ] が[] 泳ぐ[およぐ] の[] を[] 見[み] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I saw her swim.
fra
Je l'ai vu nager.
spa
La vi nadar.
deu
Ich habe ihn schwimmen sehen.
deu
Ich habe sie schwimmen gesehen.
epo
Mi vidis lin naĝi.
epo
Mi vidis ŝin naĝi.
epo
Mi vidis ĝin naĝi.
gle
Chonaic mé í ag snámh.
heb
ראיתי אותה שוחה.
ita
L'ho vista nuotare.
ita
La vidi nuotare.
jbo
mi pu viska lo nu ko'a limna
mar
मी तिला पोहताना बघितलं.
mar
मी त्यांना पोहताना बघितलं.
mar
मी त्यांना पोहताना पाहिलं.
mar
मी तिला पोहताना पाहिलं.
nld
Ik zag haar zwemmen.
nld
Ik zag hem zwemmen.
nld
Ik heb het zien zwemmen.
pol
Widziałem, jak pływała.
por
Vi-o nadar.
por
Vi-a nadar.
rus
Я видел, как она плавает.
swe
Jag såg henne simma.
tur
Onun yüzdüğünü gördüm.
vol
Älogob ofi svimöl.