Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
私は彼を自分の弟だと思った。
  • date unknown
linked to #260933
  • CK
  • Aug 19th 2010, 14:27
linked to #471075
  • CK
  • Aug 19th 2010, 14:27
linked to #471076
  • CK
  • Aug 19th 2010, 14:28
linked to #471079

Sentence #153610

jpn
私は彼を自分の弟だと思った。
(わたし)(かれ)自分(じぶん)(おとうと) だ と (おも)った 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I took him for my brother.
eng
I thought he was my brother.
eng
I thought he was my younger brother.
eng
I mistook him for my brother.
ber
Ɣileɣ-t d gma.
cbk
Pensaba yo hermano le de mio.
cmn
我以为他是我弟弟。
我以為他是我弟弟。
wǒ yǐwéi tā shì wǒ dìdi 。
deu
Ich dachte, er wäre mein Bruder.
epo
Mi kredis lin mia frato.
fin
Luulin häntä veljekseni.
fin
Luulin, että hän on veljeni.
fra
Je pensais qu'il était mon frère.
fra
Je l'ai pris pour mon frère.
heb
חשבתי אותו בטעות לאחי.
lat
Credebam eum fratrem meum esse.
por
Achava que ele era o meu irmão.
rus
Я думал, что он мой брат.
rus
Я думал, что он мой младший брат.
spa
Creía que era mi hermano.
spa
Le confundí con mi hermano.
tgl
Akala ko siya ay kapatid ko.
tha
ฉันคิดว่าเขาเป็นพี่ชายของฉัน
tur
Onun benim kardeşim olduğunu düşündüm.
tur
Ben onu erkek kardeşim sandım.
tur
Onun erkek kardeşim olduğunu düşündüm.

Comments

There are no comments for now.