Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は彼にそこへ行ってもらいたい。
  • date unknown
linked to #260298
linked to #691914
linked to #1070360
linked to #704292
linked to #2052070

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #154245

jpn
私は彼にそこへ行ってもらいたい。
私[わたし] は[] 彼[かれ] に[] そこ[] へ[] 行っ[いっ] て[] もらい[] たい[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich will, dass er dorthin geht.
eng
I want him to go there.
nld
Ik wil dat hij daar naartoe gaat.
spa
Quiero que él vaya allá.
cbk
Quiere yo andá ele allá.
ell
Θέλω να πάει εκεί.
epo
Mi volas, ke li iru tien.
fra
Je veux qu'il y aille.
hun
Akarom, hogy odamenjen.
ita
Voglio che lui vada lì.
ita
Io voglio che lui vada lì.
nds
Ik will, dat he dor hengeiht.
por
Eu quero que ele vá.
por
Eu quero que ele vá para lá.
por
Eu quero que ele vá lá.
rus
Я хочу, чтобы он туда пошёл.
spa
Quiero que vaya él.
spa
Quiero que vaya allí.
tur
Onun oraya gitmesini istiyorum.
ukr
Я хочу щоб він пішов туди.