Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は彼にそうさせました。
  • date unknown
linked to #127645
  • date unknown
linked to #260296
linked to #351885
linked to #1289499

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #154247

jpn
私は彼にそうさせました。
私[わたし] は[] 彼[かれ] に[] そう[] さ[] せ[] まし[] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I made him do so.
fra
Je le lui ai fait faire.
pol
Zrobił tak dzięki mnie.
spa
Yo lo hice hacerlo.
ber
Ḥettmeɣ-t ad yeg aya.
deu
Ich habe es ihn machen lassen.
heb
אני גרמתי לו לעשות זאת.
heb
הוא עשה זאת הודות לי.
rus
Я заставил его так сделать.
spa
Yo le hice hacerlo.
tur
Ben ona öyle yaptırdım..