Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は彼が正直と言うより賢明なのだと思った。
  • date unknown
linked to #127605
  • date unknown
linked to #260112
linked to #675490

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #154429

jpn
私は彼が正直と言うより賢明なのだと思った。
私[わたし] は[] 彼[かれ] が[] 正直[しょうじき] と[] 言う[いう] より[] 賢明[けんめい] な[] の[] だ[] と[] 思っ[おもっ] た[] 。[]
eng
I thought he was more clever than honest.
fra
Je pensais qu'il était plus rusé qu'honnête.
pol
Uważałem, że jest bardziej sprytny niż uczciwy.
jpn
彼は正直というよりむしろ賢明な人だと私は思った。
彼[かれ] は[] 正直[しょうじき] と[] いう[] より[] むしろ[] 賢明[けんめい] な[] 人[ひと] だ[] と[] 私[わたし] は[] 思っ[おもっ] た[] 。[]