importantes -> importante
aucunes autres villes britanniques -> aucune autre ville britannique
"aucuns" s'emploie rarement au pluriel, sauf dans des expressions telles que "d'aucuns..."
+1
Je propose -> La population de Londres est beaucoup plus nombreuse que celle de toute autre ville britannique.
Deux semaines sans réaction, j'ai modifié.
+
J'ai rajouté "que celle", parce que je trouvais que cela sonnait bizarre sans.
Tu as bien fait; je l'avais d'ailleurs rajouté dans mon deuxième commentaire.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #29283
added by sysko, April 22, 2012
linked by sysko, April 22, 2012
linked by nimfeo, November 3, 2016
edited by Aiji, November 18, 2016
linked by Aiji, November 18, 2016
edited by Aiji, November 18, 2016