Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は彼からその事故の話を聞いた。
  • date unknown
linked to #259999
linked to #347312

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #154541

jpn
私は彼からその事故の話を聞いた。
私[わたし] は[] 彼[かれ] から[] その[] 事故[じこ] の[] 話[はなし] を[] 聞い[きい] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He told me about the accident.
spa
Supe del accidente precisamente por él.
ber
Yessiwel‑i f laksiḍan.
epo
Li rakontis al mi pri la akcidento.
fra
Il m'a dit à propos de l'accident.
fra
J'ai su précisément au sujet de l'accident grâce à lui.
heb
הוא סיפר לי על התאונה.
isl
Hann sagði mér frá slysinu.
ita
Mi ha detto dell'incidente.
ita
Lui mi ha detto dell'incidente.
ita
Mi disse dell'incidente.
ita
Lui mi disse dell'incidente.
rus
Он рассказал мне о происшествии.