Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #259959
  • date unknown
私は彼がしてくれた事に対して礼を述べた。
  • chtof
  • Sep 27th 2010, 21:29
linked to #536381
linked to #1008844

Sentence #154581

jpn
私は彼がしてくれた事に対して礼を述べた。
(わたし)(かれ) が してくれた (こと)(たい)して (れい)()べた 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I thanked him for what he had done.
eng
I expressed my gratitude for what he did for me.
fra
Je l'ai remercié pour ce qu'il avait fait.
cat
Li vaig agrair el que va fer.
epo
Mi dankis al li pro tio, kion li faris.
epo
Mi dankis lin pro tio, kion li faris.
hun
Megköszöntem neki azt, amit csinált.
pol
Podziękowałem mu za to, co zrobił.
por
Eu o agradeci pelo que ele havia feito.
rus
Я поблагодарил его за то, что он сделал.
spa
Yo le agradecí por lo que había hecho.
tur
Yapmış olduğundan dolayı ona teşekkür ettim.
ukr
Я подякував йому за те, що він зробив.

Comments

There are no comments for now.