Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
  • date unknown
linked to #259916
  • Silja
  • May 11th 2010, 19:08
linked to #388165
linked to #630512
linked to #1687763

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #154624

jpn
私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
私[わたし] は[] 白い[しろい] 犬[いぬ] が[] 塀[へい] を[] 飛び越える[とびこえる] の[] を[] 見[み] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich sah einen weißen Hund über den Zaun springen.
eng
I saw a white dog jump over the fence.
fin
Näin valkoisen koiran hyppäävän aidan yli.
spa
Vi a un perro blanco saltar sobre la cerca.
epo
Mi vidis blankan hundon salti trans la barilo.
kur
Min dît kuchikek sipî jump dikir ji ser dîwar.
mar
मी एका पांढर्‍या कुत्र्याला कुंपणेवरून उडी मारताना पाहिलं.
swe
Jag såg en vit hund hoppa över staketet.
tur
Çitin üzerinden atlayan beyaz bir köpek gördüm.