Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は年寄りだが、君はまだ若い。
  • date unknown
linked to #259891

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #154649

jpn
私は年寄りだが、君はまだ若い。
私[わたし] は[] 年寄り[としより] だ[] が[] 、[] 君[きみ] は[] まだ[] 若い[わかい] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Though I am old, you are still young.
ber
Ɣas ma yella nekk d amɣar, kecc mazal-ik meẓẓiyeḍ.
bul
Въпреки че аз съм стар, ти си все още млад.
bul
Въпреки че аз съм стар, ти си все още млада.
bul
Въпреки че аз съм стар, вие сте все още млади.
ita
Nonostante io sia vecchio, tu sei ancora giovane.
ita
Nonostante io sia vecchio, lei è ancora giovane.
ita
Nonostante io sia vecchio, voi siete ancora giovani.
pes
هر چند من پیرم ولی تو هنوز جوونی.
tur
Ben yaşlı olsam da sen hala gençsin.