»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
私は日本の生まれであれば良かったのに。
  • date unknown
linked to #259812

Sentence #154728

jpn
私は日本の生まれであれば良かったのに。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I would rather have been born in Japan.
ber
Mennaɣ lemmer d ay d-luleɣ deg Japun.
deu
Ich wäre lieber in Japan geboren.
epo
Mi preferus naskiĝi en Japanujo.
ita
Avrei preferito nascere in Giappone.
ita
Io avrei preferito nascere in Giappone.
tur
Japonya'da doğmuş olmayı tercih ederdim.

Comments

There are no comments for now.