Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は冬によく風邪をひきます。
  • date unknown
linked to #127524
  • date unknown
linked to #259654
  • CK
  • May 19th 2011, 12:11
linked to #899006
linked to #930181
linked to #930196
linked to #930197
linked to #1369997

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #154885

jpn
私は冬によく風邪をひきます。
私[わたし] は[] 冬[ふゆ] に[] よく[] 風邪[かぜ] を[] ひき[] ます[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I often catch cold in winter.
eng
I often catch colds in the winter.
fra
En hiver, j'attrape souvent le rhume.
pol
Zimą często się przeziębiam.
spa
Me resfrío harto en invierno.
tur
Kışın sık sık nezle oluyorum.
tur
Kışın sık sık soğuk alıyorum.
deu
Im Winter hole ich mir oft eine Erkältung.
deu
Ich erkälte mich oft im Winter.
fin
Saan usein talvisin flunssan.
fra
Je contracte souvent des rhumes en hiver.
fra
J'attrape souvent des rhumes en hiver.
hin
मुझे सर्दियों में अक्सर बुखार हो जाता है।
ita
Prendo spesso il raffreddore d'inverno.
ita
Io prendo spesso il raffreddore d'inverno.
nds
Ik krieg in ’n Winter faken en Snööv.
rus
Зимой я часто подхватываю простуду.
rus
Я часто подхватываю простуду зимой.
spa
En invierno, pillo a menudo la gripe.
spa
En invierno me resfrío a menudo.
tur
Kışın sık sık üşütürüm.