»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
私は徹夜しました。
  • date unknown
linked to #259590
linked to #1358804
  • CK
  • 2013-06-28 00:38
linked to #1887945

Sentence #154949

jpn
私は徹夜しました。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich war die ganze Nacht auf.
eng
I stayed up all night.
eng
I was up all night.
epo
Mi la tutan nokton ne estis en la lito.
fra
Je suis resté debout toute la nuit.
fra
Je suis restée debout toute la nuit.
heb
נשארתי ער כל הלילה.
jpn
私は一晩中おきていた。
mar
मी रात्रभर जागलो.
mar
मी रात्रभर जागा राहिलो.
mkd
Останав буден цела ноќ.
mkd
Бдеев цела ноќ.
nld
Ik bleef de hele nacht wakker.
nld
Ik ben de hele nacht opgebleven.
por
Eu passei a noite inteira acordado.
por
Fiquei acordado a noite toda.
rus
Я всю ночь не ложился.
spa
Estuve despierto toda la noche.
spa
Estuve despierta toda la noche.
toki
tenpo pimeja pini la mi awen poka ala lape.
tur
Ben bütün gece yatmadım.
tur
Bütün gece ayaktaydım.

Comments

There are no comments for now.