Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #259548
  • date unknown
私は通りを横切るのを見られた。
linked to #658220

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #154991

jpn
私は通りを横切るのを見られた。
私[わたし] は[] 通り[とおり] を[] 横切る[よこぎる] の[] を[] 見[み] られ[] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I was seen to cross the street.
epo
Oni vidis, ke mi transiras la straton.
deu
Man sah, wie ich die Straße überquerte.
epo
Oni vidis min transiranta la straton.
fin
Minut nähtiin ylittävän tie.
hun
Látták, hogy átmegyek az úton.
hun
Látták, hogy átmegyek az utcán.
nld
Men zag mij de straat oversteken.
rus
Меня видели, когда я переходил улицу.
rus
Меня видели переходящим улицу.
srp
Види се да ја прелазим улицу.