Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #259502
  • date unknown
私は町のこのあたりはよく知っている。
linked to #2768090
linked to #2769100

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #155037

jpn
私は町のこのあたりはよく知っている。
私[わたし] は[] 町[まち] の[] この[] あたり[] は[] よく[] 知っ[しっ] て[] いる[] 。[]
deu
Dieser Teil der Stadt ist mir wohlvertraut.
eng
I am familiar with this part of town.
rus
Мне хорошо знакома эта часть города.
deu
Ich kenne diesen Teil der Stadt.
deu
Ich kenne mich in diesem Teil der Stadt aus.
fra
Je suis familier de cette partie de la ville.
pol
Znam tą część miasta.
rus
Я хорошо знаю эту часть города.
rus
Эта часть города мне хорошо знакома.
tur
Kasabanın bu kısmına aşinayım.
ukr
Ця частина міста мені знайома.