No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #127466
  • date unknown
linked to #259333
  • date unknown

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #155206

私[わたし] は[] 大学[だいがく] 生活[せいかつ] に[] ある程度[あるていど] まで[] 満足[まんぞく] し[] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

I am satisfied with my life in college to a certain extent.
Je suis satisfait de ma vie au collège jusqu'à un certain point.
Bis zu einem gewissen Grad bin ich mit dem Leben an der Schule zufrieden.
Mi kontentas pri mia vivo en la kolegio ĝis certa grado.
Egy bizonyos fokig elégedett vagyok az életemmel a kollégiumban.
Ik ben tevreden met mijn leven aan de universiteit tot op zekere hoogte.
Até certo ponto eu estou satisfeito com a minha vida na faculdade.