Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #6217
  • date unknown
linked to #259287
  • date unknown
私は体の調子が全然よくない。
linked to #364251
  • Silja
  • Aug 13th 2014, 01:20
linked to #3423881

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #155252

jpn
私は体の調子が全然よくない。
私[わたし] は[] 体[からだ] の[] 調子[ちょうし] が[] 全然[ぜんぜん] よく[] ない[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I am not well at all.
fin
En voi yhtään hyvin.
fra
Je ne vais pas bien du tout.
pol
Moje samopoczucie jest wyjątkowo podłe.
cmn
我一点都不好。
我一點都不好。
wǒ yīdiǎn dōu bù hǎo 。
deu
Es geht mir überhaupt nicht gut.
epo
Mi tute ne bonfartas.
ita
Non sto per niente bene.
por
Definitivamente eu não estou bem.
rus
Я очень плохо себя чувствую.
tur
Ben hiç iyi değilim.