Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
  • date unknown
linked to #259023
  • CK
  • Jun 18th 2010, 04:13
linked to #407133
linked to #415245

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #155514

jpn
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
私[わたし] は[] 赤[あか] ブドウ酒[ぶどうしゅ] より[] 白[しろ] ブドウ酒[ぶどうしゅ] の[] ほう[] が[] 好き[すき] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I like white wine better than red.
eng
I like white wine better than red wine.
pol
Wolę białe wino od czerwonego.
deu
Ich mag Weißwein lieber als Rotwein.
epo
Mi preferas blankan vinon al ruĝa.
eus
Ardo zuria beltza baino nahiago dut.
fra
Je préfère le vin blanc au vin rouge.
jpn
私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
私[わたし] は[] 赤ワイン[あかわいん] より[] 白[しろ] ワイン[] の[] ほう[] が[] 好き[すき] です[] 。[]
rus
Мне больше нравится белое вино, чем красное.
rus
Мне нравится белое вино больше, чем красное.
spa
Prefiero el vino blanco al vino tinto.
tur
Beyaz şarabı kırmızıdan daha çok severim.
tur
Beyaz şarabı kırmızı şaraptan daha çok seviyorum.