Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は静岡出身です。
  • date unknown
linked to #259003
linked to #1153137

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #155535

jpn
私は静岡出身です。
私[わたし] は[] 静岡[しずおか] 出身[しゅっしん] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I am from Shizuoka.
rus
Я из Сидзуоки.
ara
أنا من شزوكا.
bul
Аз съм от Шизуока.
ces
Jsem ze Šizuoky.
cmn
我來自靜岡。
我来自静冈。
wǒ láizì jìnggāng 。
deu
Ich komme aus Shizuoka.
fin
Olen Shizuokasta.
fra
Je suis de Shizuoka.
ita
Sono di Shizuoka.
ita
Io sono di Shizuoka.
ita
Vengo da Shizuoka.
ita
Io vengo da Shizuoka.
nld
Ik kom uit Shizuoka vandaan.
oci
Que soi de Shizuoka.
pol
Jestem z Shizuoka.
por
Sou de Shizuoka.
spa
Soy de Shizuoka.
tur
Ben Shizuokalıyım.
vie
Tôi đến từ Shizuoka.
xal
Би Шизуокаhас ирсн.