Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #6275
  • date unknown
linked to #139161
  • date unknown
linked to #258921
  • date unknown
私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
linked to #1165422

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #155618

jpn
私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
私[わたし] は[] 数学[すうがく] が[] 好き[すき] で[] は[] ない[] 。[] まして[] 物理[ぶつり] は[] 好き[すき] で[] は[] ない[] 。[]
deu
Ich mag Mathe nicht, noch weniger Physik.
eng
I don't like math, much less physics.
fra
Je n'aime pas les maths, encore moins la physique.
spa
No me gustan las matemáticas, mucho menos la física.
bul
Не обичам математиката, а пък физиката съвсем.
epo
Mi ne ŝatas matematikon, eĉ malpli fizikon.
heb
אני לא אוהב חשבון, ואפילו פחות מזה פיזיקה.
hun
Nem szeretem a matematikát, a fizikát még kevésbé.
ita
Non mi piace matematica, fisica ancor meno.
por
Eu não gosto de matemática, muito menos de física.