clear
swap_horiz
search

Logs

私は森林の中で道に迷った。

added by , date unknown

#14763

linked by , date unknown

#258838

linked by , date unknown

#981576

linked by marcelostockle, 2012-07-08 03:06

#480366

linked by marcelostockle, 2012-07-08 03:06

#3735759

linked by Aiji, 9 days ago

#5449031

linked by Aiji, 9 days ago

#5449032

linked by Aiji, 9 days ago

#258835

linked by Aiji, 9 days ago

#255821

linked by Aiji, 9 days ago

#5449034

linked by Aiji, 9 days ago

Sentence #155699

jpn
私は森林の中で道に迷った。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Ich habe mich im Wald verirrt.
eng
I got lost in the forest.
eng
I got lost in the woods.
eng
I lost my way in the woods.
eng
I lost my way in the forest.
fra
Je me suis perdu dans les bois.
fra
Je me suis perdue dans les bois.
fra
J'ai perdu mon chemin dans les bois.
fra
J'ai perdu mon chemin dans la forêt.
spa
Me perdí en el bosque.
ber
Yeɛreq-iyi webrid deg teẓgi.
bul
Загубих се в гората.
cmn
我在树林里迷路了。
我在樹林裡迷路了。
dan
Jeg fór vild i skoven.
deu
Ich habe mich im Wald verlaufen.
deu
Ich verlief mich im Wald.
ell
Χάθηκα στο δάσος.
epo
Mi perdiĝis en la arbaro.
epo
Mi perdis la vojon en la arbaro.
epo
Mi vojeraris en la arbaro.
fra
Je me suis perdu dans la forêt.
fra
Je me suis perdue dans la forêt.
heb
הלכתי לאיבוד ביער.
heb
איבדתי את דרכי ביער.
hin
मैं जंगल में खो गया।
hun
Eltévedtem az erdőben.
ita
Mi sono perso nella foresta.
ita
Mi sono persa nella foresta.
ita
Mi sono smarrito nella foresta.
ita
Mi sono smarrita nella foresta.
jpn
私は森で道に迷った。
jpn
私はもりの中で道に迷った。
lat
In silva a via aberravi.
lit
Aš pasiklydau miške.
mkd
Се изгубив во шумата.
nld
Ik ben verdwaald in het bos.
nld
Ik ben in het woud mijn weg kwijtgeraakt.
pol
Zgubiłem się w lesie.
por
Eu me perdi na floresta.
rus
Я заблудился в лесу.
rus
Я заблудилась в лесу.
spa
Perdí mi camino en el bosque.
spa
Perdí el camino en el bosque.
tgl
Nawala ako sa kagubatan.
tur
Ben ormanda kayboldum.
tur
Ormanda kayboldum.
tur
Ben ormanda yolumu kaybettim.
tur
Ormanda yolumu kaybettim.
ukr
Я заблукав у лісі.

Comments

CK 2015-09-25 01:58 link permalink

marcelostockle,

Note that you should only adopt sentences in your own native language.

That's one of the project's guidelines.

http://en.wiki.tatoeba.org/arti...r-own-native-l