Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は新聞を粉々に引き裂いた。
  • date unknown
linked to #258834
linked to #677678
linked to #923541
linked to #923543

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #155703

jpn
私は新聞を粉々に引き裂いた。
私[わたし] は[] 新聞[しんぶん] を[] 粉々[こなごな] に[] 引き裂い[ひきさい] た[] 。[]
deu
Ich zerriss die Zeitung in Stücke.
eng
I tore the paper into pieces.
eng
I tore the newspaper into pieces.
epo
Mi disŝiris la ĵunalon en pecetojn.
ara
مزقت الصحيفة إلى قطع.
bul
Накъсах хартията на няколко парчета.
jpn
私は紙を粉々に引き裂いた。
私[わたし] は[] 紙[かみ] を[] 粉々[こなごな] に[] 引き裂い[ひきさい] た[] 。[]
lvs
Es saplēsu avīzi druskās.
por
Eu rasguei o jornal em pedacinhos.
rus
Я разорвал газету на куски.
tur
Kâğıdı parçalara yırttım.
tur
Gazeteyi parçalara ayırdı.