clear
swap_horiz
search

Logs

私は将来の事を考えた。

added by , date unknown

#6325

linked by , date unknown

#258628

linked by , date unknown

#1892233

linked by sharptoothed, 2012-10-04 16:11

Sentence #155907

jpn
私は将来の事を考えた。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
I thought about the future.
fra
Je pensais à l'avenir.
rus
Я размышлял о будущем.
ces
Přemýšlel jsem o budoucnosti.
deu
Ich dachte über die Zukunft nach.
epo
Mi pensis pri la estonteco.
fin
Ajattelin tulevaisuutta.
ilo
Pinanunotko ti maipapan iti masakbayan.
ita
Ho pensato al futuro.
lit
Galvojau apie ateitį.
rus
Я думал о будущем.
tur
Gelecek hakkında düşündüm.

Comments

Guilmaeire 2014-11-30 06:36 link permalink

考えていたじゃなくて、考えた
En anglais c’est bien traduit, par contre en Français on devrait utiliser le passé composé ou passé simple à la place de l’imparfait selon moi.