Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #258435
  • date unknown
私は若い頃一生懸命仕事をしなかったことを悔やんでいる。
linked to #521484

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #156100

jpn
私は若い頃一生懸命仕事をしなかったことを悔やんでいる。
私[わたし] は[] 若い[わかい] 頃[ころ] 一生懸命[いっしょうけんめい] 仕事[しごと] を[] し[] なかっ[] た[] こと[] を[] 悔やん[くやん] で[] いる[] 。[]
eng
I regret not having worked hard in my youth.
pol
Żałuję, że w młodości nie wziąłem się ostrzej za robotę.
est
Ma kahetsen, et ei töötanud noorena kõvasti.
fra
Je regrette de ne pas avoir travaillé dur dans mon enfance.
rus
Жалею, что в молодости не работал усердно.