Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #258392
  • date unknown
私は車のハンドルを右に切った。
linked to #343014
linked to #974238
linked to #989462

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #156143

jpn
私は車のハンドルを右に切った。
私[わたし] は[] 車[くるま] の[] ハンドル[] を[] 右[みぎ] に[] 切っ[きっ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I turned right.
eng
I turned my steering wheel to the right.
pol
Skręciłem kierownicę w prawo.
spa
Giré el volante del coche hacia la derecha.
ara
انعطفتُ يمينًا.
cmn
我往右拐的。
我往右拐的。
wǒ wǎng yòu guǎi de 。
dan
Jeg drejede rattet til højre.
deu
Ich bog rechts ab.
epo
Mi turnis la stiroradon dekstren.
fra
J'ai tourné à droite.
fra
Je tournai à droite.
fra
Je pris à droite.
fra
J'ai pris à droite.
heb
פניתי ימינה.
isl
Ég beygði til hægri.
isl
Ég snéri til hægri.
ita
Ho girato a destra.
ita
Girai a destra.
ita
Ho voltato a destra.
ita
Voltai a destra.
jpn
私は右折した。
私[わたし] は[] 右折[うせつ] し[] た[] 。[]
jpn
私は右に曲がった。
私[わたし] は[] 右[みぎ] に[] 曲がっ[まがっ] た[] 。[]
jpn
僕は右に折れた。
僕[ぼく] は[] 右[みぎ] に[] 折れ[おれ] た[] 。[]
mar
मी उजव्या बाजूला वळलो.
mar
मी उजव्या बाजूने वळलो.
mar
मी उजव्या बाजूला वळले.
mar
मी उजव्या बाजूने वळले.
rus
Я повернул направо.
rus
Я повернул руль вправо.
spa
Giré a la derecha.
tgl
Ako ay kumanan.
tur
Ben sağa döndüm.
uig
ئوڭغا بۇرۇلدۇم.
zsm
Saya pusing ke kanan.