Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は子供が好きです。そういうわけで教師になったのです。
  • date unknown
linked to #257963
linked to #2228500

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #156571

jpn
私は子供が好きです。そういうわけで教師になったのです。
私[わたし] は[] 子供[こども] が[] 好き[すき] です[] 。[] そういう[] わけ[] で[] 教師[きょうし] に[] なっ[] た[] の[] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich mag Kinder. Darum bin ich Lehrer geworden.
eng
I like children. That's why I became a teacher.
cmn
我喜欢孩子。这就是为什么我成为了教师。
我喜歡孩子。這就是為甚麼我成為了教師。
wǒ xǐhuān háizi 。 zhè jiùshì wèishénme wǒ chéngwéi le jiàoshī 。
epo
Mi ŝatas infanojn. Tial mi fariĝis instruisto.
fra
J'aime les enfants. C'est pourquoi je suis devenu enseignant.
hun
Szeretem a gyerekeket. Ezért lettem tanár.
rus
Я люблю детей. Поэтому я стал учителем.
tur
Çocukları severim. Öğretmen olmamın nedeni budur.