Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #14777
  • date unknown
linked to #257889
  • date unknown
私は散歩に行く気など無い。
  • CK
  • Sep 5th 2013, 01:03
linked to #2720566
  • CK
  • Sep 5th 2013, 01:04
linked to #2720641

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #156645

jpn
私は散歩に行く気など無い。
私[わたし] は[] 散歩[さんぽ] に[] 行く[いく] 気[き] など[] 無い[ない] 。[]
eng
I have no mind to go for a walk.
eng
I'm not in the mood to go for a walk.
eng
I don't feel like going for a walk.
fra
Je ne suis pas d'humeur à faire de la marche.
cmn
我没心情散步。
我沒心情散步。
wǒ méi xīnqíng sànbù 。
epo
Mi ne sentas min vere marŝema.
fin
En ole kävelytuulella.
tur
Bir yürüyüş gitme düşüncem yok.
tur
Canım yürüyüşe gitmek istemiyor.