About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
That's a good idea!
  • date unknown
linked to #372
  • date unknown
linked to #2759
  • date unknown
linked to #3385
  • date unknown
linked to #4974
  • date unknown
linked to #5769
  • saeb
  • Apr 4th 2010, 16:03
linked to #375520
linked to #405393
linked to #427008
linked to #600738
linked to #603619
linked to #486930
linked to #427008
linked to #784771
linked to #784773
  • U2FS
  • May 18th 2011, 13:27
linked to #334422
linked to #1199045
linked to #1307102
  • CK
  • Mar 15th 2012, 07:46
linked to #1056532
linked to #1644197
linked to #2050814
linked to #2287896
linked to #377565
linked to #2499917
linked to #2536416
  • tanay
  • Apr 16th 2014, 15:03
linked to #3182063
  • Silja
  • Jan 22nd 2015, 08:10
linked to #3786542
  • Silja
  • Jan 22nd 2015, 08:10
linked to #3786543
  • PaulP
  • Feb 11th 2015, 09:44
linked to #3859739
linked to #3877888

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #1568

eng
That's a good idea!
ara
هذه فكرة جيدة!
ben
খুব ভাল বুদ্ধি!
cmn
真是个好主意!
真是個好主意!
zhēnshì ge hǎo zhǔyi !
deu
Das ist eine gute Idee!
ell
Είναι μια καλή ιδέα!
epo
Tio estas bona ideo!
fin
Se on hyvä ajatus!
fin
Se on hyvä idea!
fra
C’est une bonne idée !
heb
זה רעיון טוב!
ita
È una buona idea!
jbo
la'e di'u xamgu sidbo
jbo
.ua .ie cai
jpn
良い考えだね!
良い[よい] 考え[かんがえ] だ[] ね[] ![]
jpn
いい考えですね。
いい[] 考え[かんがえ] です[] ね[] 。[]
jpn
ナイスアイデア!
ナイス[] アイデア[] ![]
jpn
いい考えだね。
いい[] 考え[かんがえ] だ[] ね[] 。[]
kor
그것은 좋은 생각이야!
nld
Dat is een goed idee!
pol
To jest dobry pomysł!
por
Que boa ideia!
ron
Asta-i o idee bună!
rus
Это хорошая идея!
spa
¡Esto es una buena idea!
spa
¡Es una buena idea!
tlh
QaQ qechvam!
tur
İyi bir fikir!
ukr
Це гарна ідея!
vie
Ý định tốt!
ara
فكره منيحة !
bel
Гэта добрая ідэя!
ber
Ta d takti yelhan!
eng
That is a good idea.
eng
That's a good idea.
epo
Ĝi estas bona ideo.
fin
Hyvä idea!
fra
C'est une bonne idée.
fra
Quelle bonne idée !
hun
Ez jó ötlet!
hun
Milyen jó ötlet!
ita
Davvero una buona idea!
nds
Dat is ’n gode Infall!
nld
Dat is een goed gedacht!
pes
آن، ایده‌ی خوبی است.
rus
Хорошая идея!
rus
Какая хорошая идея!
rus
Хорошая мысль!
spa
¡Qué buena idea!
swe
Det är en bra idé!
tat
Бу яхшы фикер!
yue
好主意!
hou² zyu² ji³ !