Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #6541
  • date unknown
linked to #257494
  • date unknown
私は今暇です。
  • CK
  • Sep 28th 2013, 15:17
linked to #257627
linked to #2207020

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #157040

jpn
私は今暇です。
私[わたし] は[] 今[いま] 暇[ひま] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I'm free now.
eng
I'm not busy now.
fra
Je suis libre maintenant.
rus
Сейчас я свободен.
chv
Эпӗ халӗ пушӑ.
cmn
我现在有空了。
我現在有空了。
wǒ xiànzài yǒu kōng le 。
cmn
我現在不忙。
我现在不忙。
wǒ xiànzài bùmáng 。
deu
Jetzt habe ich Zeit.
deu
Ich bin gerade nicht beschäftigt.
epo
Mi nun liberas.
ita
Sono libero ora.
jpn
私は今忙しくありません。
私[わたし] は[] 今[いま] 忙しく[いそがしく] あり[] ませ[] ん[] 。[]
lat
Nunc vaco.
nah
Āxcān noaxillia.
nld
Ik heb het nu niet druk.
por
Eu estou livre agora.
por
Agora eu sou livre.
ron
Nu sunt ocupat acum.
rus
Я сейчас не занят.
spa
Ahora estoy libre.
spa
Ahora soy libre.
spa
Ahora no estoy ocupado.
spa
No estoy ocupada ahora.
tur
Ben şimdi boştayım.
tur
Ben şimdi meşgul değilim.
uig
مەن ھازىر ئالدىراش ئەمەس.