»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #6570
  • date unknown
linked to #257267
  • date unknown
私は鍵をなくしたようだ。
linked to #991230
linked to #349683

Sentence #157266

jpn
私は鍵をなくしたようだ。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
我好像丢了我的钥匙。
我好像丟了我的鑰匙。
eng
It seems that I have lost my keys.
fra
J'ai l'impression d'avoir perdu mes clés.
pol
Chyba zgubiłem klucze.
ben
মনে হচ্ছে আমি আমার চাবি হারিয়ে ফেলেছি।
ber
Ugaɣ sṛuḥeɣ tisura-inu.
dan
Det ser ud til at jeg har tabt mine nøgler.
deu
Ich glaube ich habe die Schlüssel vergessen.
deu
Es scheint, dass ich meine Schlüssel verloren habe.
epo
Ŝajnas, ke mi perdis miajn ŝlosilojn.
fra
Il semble que j'ai perdu ma clé.
ita
Ho l'impressione d'aver perso le mie chiavi.
ita
Ho l'impressione di aver perso le chiavi.
jbo
faumlu mi fa lo nu mi cirko lo mi ckiku
por
Tenho a impressão de ter perdido as minhas chaves.
rus
Кажется, я потерял свои ключи.
rus
Кажется, я свои ключи потерял.
spa
Me da la impresión de que he perdido las llaves.
spa
Parece que perdí mis llaves.
tur
Anahtarlarımı kaybettim gibi geliyor.

Comments

sacredceltic
2010-10-11 11:52
How many keys have I lost here?
contour
2010-10-11 11:57
As many as you'd like.