Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #6576
  • date unknown
linked to #257245
  • date unknown
私は犬もねこも両方好きです。
linked to #398018
  • CK
  • Sep 26th 2010, 06:06
私は犬も猫も両方好きです。
linked to #1650436
linked to #1702530
linked to #2672764

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #157288

jpn
私は犬も猫も両方好きです。
私[わたし] は[] 犬[いぬ] も[] 猫[ねこ] も[] 両方[りょうほう] 好き[すき] です[] 。[]
deu
Ich mag sowohl Hunde als auch Katzen.
eng
I like both dogs and cats.
fra
J'aime autant les chats que les chiens.
hun
Mindkettőt szeretem, a kutyát és a macskát is.
mar
मला कुत्रे व मांजरी दोन्ही आवडतात.
spa
Me gustan tanto perros como gatos.
ara
أحب القطط والكلاب.
cmn
我喜歡狗和貓。
我喜欢狗和猫。
wǒ xǐhuān gǒu hé māo 。
dan
Jeg kan lide både katte og hunde.
deu
Ich mag Katzen und Hunde.
eng
I like both cats and dogs.
epo
Mi amas kaj katojn kaj hundojn.
epo
Mi ŝatas kaj hundojn kaj katojn.
hun
A kutyákat és macskákat is szeretem.
hun
Szeretem úgy a kutyákat, mint a cicákat.
ita
Mi piacciono sia i cani che i gatti.
jbo
mi nelci ge lo gerku gi lo mlatu
jpn
私は猫も犬も両方とも好きです。
私[わたし] は[] 猫[ねこ] も[] 犬[いぬ] も[] 両方[りょうほう] とも[] 好き[すき] です[] 。[]
nob
Jeg liker både hunder og katter.
spa
Me gustan los perros y gatos.
tur
Hem kedileri hem köpekleri severim.
ukr
Мені подобаються і кішки, і собаки.