Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #257138
  • date unknown
linked to #330037
  • date unknown
私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。
linked to #408428
linked to #429346
linked to #429349

Sentence #157396

jpn
私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。
(わたし)(きみ)(くるま) で お(たく) まで お(おく)り した ほう が よい 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
我还是开车送你到家为止比较妥当。
我還是開車送你到家為止比較妥當。
wǒ háishì kāichē sòng nǐ dào jiā wéizhǐ bǐjiào tuǒdàng 。
deu
Ich fahre dich besser mit dem Auto bis nach Hause.
eng
I'd better drive you home.
eng
It's better if I drove you all the way home.
spa
Mejor te llevo hasta tu casa en coche.
ber
Yif-ik ma ssawḍeɣ-k ɣer wexxam s tkeṛṛust.
ber
Yif-ik ma ssawḍeɣ-kem ɣer wexxam s tkeṛṛust.
bul
По добре да те откарам у вас.
cmn
我還是開車送你回家吧。
我还是开车送你回家吧。
wǒ háishì kāichē sòng nǐ huíjiā ba 。
epo
Pli bone mi portos vian en vian hejmen aŭte.
epo
Mi pli bone veturigu vin hejmen.
pol
Zawiozę cię lepiej do domu samochodem.
rus
Я лучше отвезу тебя домой на машине.
yue
我都係車你返屋企啦。
ngo⁵ dou¹ hai⁶ ce¹ nei⁵ faan¹ uk¹ kei² laa¹ 。

Comments

There are no comments for now.