Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は曲を覚えようとした。
  • date unknown
linked to #256949
  • Scott
  • May 16th 2010, 22:24
linked to #389744

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #157582

jpn
私は曲を覚えようとした。
私[わたし] は[] 曲[きょく] を[] 覚えよ[おぼえよ] う[] と[] し[] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I tried to learn the melody by heart.
fra
J'ai essayé de mémoriser cette chanson.
cmn
我试着记住这首歌。
我試著記住這首歌。
wǒ shì zháo jìzhu zhè shǒu gē 。
deu
Ich habe versucht, die Melodie auswendig zu lernen.
eng
I tried to learn this song by heart.
epo
Mi provis parkerigi la melodion.
epo
Mi provis memorigi tiun kanzonon.
heb
ניסיתי לשנן את הלחן.
ita
Ho provato a imparare la melodia a memoria.
por
Tentei aprender a melodia de cor.
spa
Intenté aprender la melodía de memoria.
spa
Intenté aprenderme de memoria la melodía.