Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は間違っているかもしれない。
  • date unknown
linked to #256737
linked to #827962
  • CK
  • Oct 27th 2012, 17:58
linked to #1740523
  • CK
  • Oct 27th 2012, 17:58
linked to #869421

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #157794

jpn
私は間違っているかもしれない。
私[わたし] は[] 間違っ[まちがっ] て[] いる[] かも[] しれ[] ない[] 。[]
eng
I might be wrong.
eng
I could be wrong.
eng
I may be wrong.
rus
Возможно, я ошибаюсь.
cbk
Baká malí yo.
deu
Ich kann mich auch irren.
deu
Vielleicht habe ich ja unrecht.
deu
Ich könnte mich irren.
eng
I could be mistaken.
epo
Eble mi malpravas.
fra
Il se peut que j'aie tort.
fra
J'ai peut-être tort.
fra
Il se peut que je me trompe.
heb
יתכן שטעיתי.
heb
יכולתי לטעות.
heb
אולי שגיתי.
heb
יתכן שאני טועה.
isl
Ég gæti haft rangt fyrir mér.
ita
Potrei sbagliarmi.
ita
Potrei aver torto.
ita
Io potrei sbagliarmi.
ita
Io potrei avere torto.
ita
Potrei avere torto.
pol
Możliwe, że się mylę.
pol
Mogę się mylić.
por
Eu poderia estar errado.
rus
Я могу быть неправ.
rus
Я могу заблуждаться.
rus
Я могу ошибиться.
rus
Я могу ошибаться.
rus
Я мог ошибаться.
rus
Я мог ошибиться.
rus
Я могла ошибаться.
rus
Я могла ошибиться.
spa
Yo puedo estar equivocado.
spa
Yo podría estar equivocado.
spa
Puede que me equivoque.
spa
Puedo estar equivocado.
tlh
chaq jIlughbe'.
tur
Ben hatalı olabilirim.
tur
Hatalı olabilirim.