Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私は甘やかされた子供は嫌いだ。
  • date unknown
linked to #6687
  • date unknown
linked to #256723
linked to #451544

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #157808

jpn
私は甘やかされた子供は嫌いだ。
私[わたし] は[] 甘やかさ[あまやかさ] れ[] た[] 子供[こども] は[] 嫌い[きらい] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich mag verwöhnte Kinder nicht.
eng
I don't like spoiled children.
fra
Je n'aime pas les enfants gâtés.
epo
Mi ne ŝatas eldorlotitajn infanojn.
ina
Non me place infantes mal educate.
ita
Non mi piacciono i bambini viziati.
ita
A me non piacciono i bambini viziati.
nob
Jeg liker ikke bortskjemte barn.
por
Não gosto de criança malcriada.
rus
Не люблю избалованных детей.
spa
No me gustan los niños malcriados.
tur
Ben şımarık çocukları sevmem.
tur
Şımarık çocuk sevmiyorum.